The Lawyer as Translator, Representation as Text:
Towards an Ethnography of Legal Discourse

Clark D. Cunningham

77 Cornell Law Review 1298-1387 (1992)

[Because of the length of the article, it has been divided into 4 parts for pdf download.
To read or download a section of the article, click on the section title.]


I. The Case of the Attitude Problem

II. Translation as a Metaphor for Lawyering

III. Studying Texts of the Representation of a Client

IV. Interpreting the Texts of the Attitude Problem Case

V. Last Words